{"id":2626,"date":"2026-04-10T07:11:53","date_gmt":"2026-04-10T11:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/?page_id=2626"},"modified":"2026-04-10T07:32:41","modified_gmt":"2026-04-10T11:32:41","slug":"verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/","title":{"rendered":"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP)<\/h1>\n

Prot\u00e9ger l’eau potable municipale de l’Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une v\u00e9rification fiable et ind\u00e9pendante.<\/p>\n

\n
\n
\n

La loi de 2002 sur la salubrit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario exige que tous les r\u00e9seaux municipaux r\u00e9sidentiels d’eau potable soient supervis\u00e9s par un organisme d’exploitation accr\u00e9dit\u00e9 disposant d’un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 document\u00e9 conforme \u00e0 la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable (DWQMS). NSF International Strategic Registrations (NSF-ISR) est un organisme d’accr\u00e9ditation agr\u00e9\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 fournir une v\u00e9rification par une tierce partie dans ce cadre.<\/p>\n

Nos services de v\u00e9rification de la NGQEP aident les autorit\u00e9s municipales de l’eau \u00e0 d\u00e9montrer leur conformit\u00e9, \u00e0 renforcer la confiance du public et \u00e0 am\u00e9liorer continuellement les performances du syst\u00e8me.<\/p>\n

Que signifie l’accr\u00e9dit\u00e9 DWQMS ?<\/h2>\n

La v\u00e9rification du SGQEP est une \u00e9valuation ind\u00e9pendante confirmant que le syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 d’un organisme d’exploitation r\u00e9pond aux exigences r\u00e9glementaires de l’Ontario en mati\u00e8re d’eau potable municipale. La norme comprend des \u00e9l\u00e9ments tels que l’\u00e9valuation des risques du syst\u00e8me, les processus document\u00e9s, les contr\u00f4les op\u00e9rationnels et l’am\u00e9lioration continue.<\/p>\n

Elle d\u00e9montre que votre organisme<\/p>\n

    \n
  • suit une approche structur\u00e9e et document\u00e9e pour assurer la salubrit\u00e9 de l’eau potable<\/li>\n
  • R\u00e9pond aux \u00e9l\u00e9ments obligatoires de la NGQEP.<\/li>\n
  • assure la surveillance, la responsabilisation et l’am\u00e9lioration continue exig\u00e9es par la province.<\/li>\n<\/ul>\n

    Fonctionnement de l’accr\u00e9ditation de la NGQEP<\/h2>\n

    La NSF effectue la v\u00e9rification au moyen d’un processus structur\u00e9 conforme aux exigences provinciales :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

    \n
    \n
      \n
    • \n
      Examen des documents:<\/b> \u00c9valuation de la documentation de votre syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9, y compris les politiques, les \u00e9valuations des risques et les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles align\u00e9es sur les \u00e9l\u00e9ments de la NGQD.<\/div>\n<\/li>\n
    • \n
      \u00c9valuation sur site:<\/b> Les auditeurs \u00e9valuent la mise en \u0153uvre dans l’ensemble du r\u00e9seau d’eau potable, en v\u00e9rifiant les pratiques, les r\u00f4les, les comp\u00e9tences en mati\u00e8re de formation et les activit\u00e9s de contr\u00f4le.<\/div>\n<\/li>\n
    • \n
      Rapports et mesures correctives:<\/b> Vous recevez des conclusions d\u00e9taill\u00e9es identifiant les points forts et les mesures correctives requises.<\/div>\n<\/li>\n
    • \n
      D\u00e9cision de v\u00e9rification:<\/b> En cas de r\u00e9ussite, NSF-ISR d\u00e9livre un certificat accr\u00e9dit\u00e9 attestant de la conformit\u00e9 \u00e0 la NGQD.<\/div>\n<\/li>\n
    • \n
      Surveillance continue:<\/b> La surveillance annuelle permet de garantir une conformit\u00e9 et une am\u00e9lioration continues, en refl\u00e9tant les exigences actualis\u00e9es de la NGQD, telles que les processus d’\u00e9valuation des risques, la documentation de la structure organisationnelle et les \u00e9l\u00e9ments de comp\u00e9tence du personnel.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n
      \n
      \n
      \n

      Qui a besoin de l’accr\u00e9ditation de l’OMS ?<\/h2>\n

      En vertu de la Loi sur la salubrit\u00e9 de l’eau potable, l’accr\u00e9ditation est obligatoire pour les organismes d’exploitation responsables des r\u00e9seaux municipaux r\u00e9sidentiels d’eau potable en Ontario.
      La v\u00e9rification de la SGQEP est essentielle pour :<\/p>\n

        \n
      • Les municipalit\u00e9s.<\/li>\n
      • Les organismes d’exploitation qui g\u00e8rent le traitement, la distribution ou les deux.<\/li>\n
      • Les organismes d’infrastructure publique responsables de la s\u00e9curit\u00e9 de l’eau potable.<\/li>\n<\/ul>\n

        La norme s’applique \u00e9galement aux syst\u00e8mes de distribution seulement et s’aligne sur le Programme de d\u00e9livrance de permis pour l’eau potable municipale de l’Ontario.<\/p>\n

        Nous sommes NSF<\/h2>\n
          \n
        • Expertise sp\u00e9cialis\u00e9e en mati\u00e8re de NGQEP: <\/b>Notre \u00e9quipe comprend des auditeurs ayant plus de 10 ans d’exp\u00e9rience en gestion de la qualit\u00e9 et une connaissance approfondie des op\u00e9rations des syst\u00e8mes de distribution d’eau.<\/li>\n
        • V\u00e9rification efficace et pratique:<\/b> <\/strong>Les auditeurs s’appuient sur la familiarit\u00e9 du secteur pour rationaliser le processus de v\u00e9rification tout en maintenant des attentes rigoureuses en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/li>\n
        • Soutien aux transferts de certificats:<\/b> <\/strong>Nos experts peuvent aider les autorit\u00e9s municipales \u00e0 g\u00e9rer la transition des certifications existantes.<\/li>\n
        • Cr\u00e9dibilit\u00e9 prouv\u00e9e:<\/b> <\/strong>NSF-ISR est autoris\u00e9 par la province en tant qu’organisme d’accr\u00e9ditation agr\u00e9\u00e9 pour la gestion de la qualit\u00e9 des eaux us\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
          \n
          \n

          Acc\u00e9der \u00e0 la liste des certifications NSF \u00e9mises<\/p>\n

          Consulter le r\u00e9pertoire public des certifications accr\u00e9dit\u00e9es par le SGQD pour les autorit\u00e9s d’exploitation v\u00e9rifi\u00e9es par la NSF-ISR.<\/h3>\n<\/div>\n<\/section>\n
          \n
          \n

          Pourquoi faire confiance \u00e0 la NSF pour la v\u00e9rification de la qualit\u00e9 de l’eau potable ?<\/h2>\n
            \n
          1. \n
            \n

            Nous sommes NSF \u00e0 la t\u00eate des normes mondiales pour les produits et la s\u00e9curit\u00e9 de l’eau<\/b><\/p>\n

            \n

            La NSF est reconnue comme un leader mondial dans l’\u00e9tablissement et le maintien de normes pour la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du produit de l’eau. Elle r\u00e9unit des experts, des r\u00e9gulateurs, des fabricants et des utilisateurs afin d’\u00e9laborer des normes consensuelles qui r\u00e9gissent l’ensemble du secteur de l’eau.<\/p>\n

            Ce leadership conf\u00e8re \u00e0 la NSF une grande visibilit\u00e9 technique dans l’ensemble du secteur de l’eau potable, des produits de traitement aux composants des syst\u00e8mes, en passant par les performances des syst\u00e8mes d’eau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n

          2. \n
            \n

            Une longue exp\u00e9rience dans le domaine de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 publiques<\/b><\/p>\n

            \n

            Depuis 1944, la NSF est une autorit\u00e9 de confiance dans le domaine de la sant\u00e9 publique et s’est forg\u00e9 une r\u00e9putation en mati\u00e8re d’\u00e9laboration de normes qui prot\u00e8gent la sant\u00e9 humaine.<\/p>\n

            Cet h\u00e9ritage d’int\u00e9grit\u00e9 scientifique, qui s’\u00e9tend sur 80 ans, renforce le r\u00f4le de la NSF en tant que v\u00e9rificateur fiable de la qualit\u00e9 et de la conformit\u00e9 de l’eau potable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n

          3. \n
            \n

            Expertise accr\u00e9dit\u00e9e sur les syst\u00e8mes de traitement de l’eau, les produits chimiques et les technologies de traitement.<\/b><\/p>\n

            \n

            La NSF certifie et v\u00e9rifie une gamme exceptionnellement large de syst\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l’eau, y compris les syst\u00e8mes d’eau municipaux, les produits chimiques de traitement, l’\u00e9quipement de filtration et les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s dans les r\u00e9seaux de distribution.<\/p>\n

            Nous est NSF travaille de la source au robinet et \u00e0 l’\u00e9gout, ce qui lui conf\u00e8re une compr\u00e9hension technique in\u00e9gal\u00e9e de l’ensemble du cycle de vie des syst\u00e8mes d’eau potable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n

          4. \n
            \n

            Reconnaissance mondiale et accr\u00e9dit\u00e9 par l’ANSI<\/b><\/p>\n

            \n

            La NSF est accr\u00e9dit\u00e9e par l’ANSI en tant qu’organisme d’\u00e9laboration de normes et de certification, ce qui signifie que ses protocoles r\u00e9pondent aux niveaux les plus \u00e9lev\u00e9s de surveillance et de gouvernance internationales.<\/p>\n

            Cette accr\u00e9ditation indique que les processus de la NSF sont impartiaux, techniquement solides et conformes aux normes internationales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP) Prot\u00e9ger l’eau potable municipale de l’Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une v\u00e9rification fiable et ind\u00e9pendante. La loi de 2002 sur la salubrit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario exige que tous les r\u00e9seaux municipaux r\u00e9sidentiels d’eau potable soient supervis\u00e9s par un organisme d’exploitation […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2632,"parent":1906,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2626","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nV\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l'eau potable de l'Ontario (NGQEP) | NSF<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l'eau potable de l'Ontario (NGQEP) | NSF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP) Prot\u00e9ger l’eau potable municipale de l’Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une v\u00e9rification fiable et ind\u00e9pendante. La loi de 2002 sur la salubrit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario exige que tous les r\u00e9seaux municipaux r\u00e9sidentiels d’eau potable soient supervis\u00e9s par un organisme d’exploitation […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NSF\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T11:32:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/\",\"name\":\"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l'eau potable de l'Ontario (NGQEP) | NSF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-10T11:11:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T11:32:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg\",\"width\":2000,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certification et audits\",\"item\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/\",\"name\":\"NSF\",\"description\":\"NSF Services in Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"NSF International\",\"url\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/canada.nsfinternational.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-nsf-international.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/canada.nsfinternational.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-nsf-international.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"NSF International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l'eau potable de l'Ontario (NGQEP) | NSF","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l'eau potable de l'Ontario (NGQEP) | NSF","og_description":"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP) Prot\u00e9ger l’eau potable municipale de l’Ontario gr\u00e2ce \u00e0 une v\u00e9rification fiable et ind\u00e9pendante. La loi de 2002 sur la salubrit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario exige que tous les r\u00e9seaux municipaux r\u00e9sidentiels d’eau potable soient supervis\u00e9s par un organisme d’exploitation […]","og_url":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/","og_site_name":"NSF","article_modified_time":"2026-04-10T11:32:41+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":300,"url":"http:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/","url":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/","name":"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l'eau potable de l'Ontario (NGQEP) | NSF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg","datePublished":"2026-04-10T11:11:53+00:00","dateModified":"2026-04-10T11:32:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/woman-drinking-water-from-a-glass_69033554.jpg","width":2000,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/verification-de-la-norme-de-gestion-de-la-qualite-de-leau-potable-de-lontario-ngqep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certification et audits","item":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/certification-et-audits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u00e9rification de la norme de gestion de la qualit\u00e9 de l’eau potable de l’Ontario (NGQEP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/","name":"NSF","description":"NSF Services in Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#organization","name":"NSF International","url":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/canada.nsfinternational.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-nsf-international.png","contentUrl":"http:\/\/canada.nsfinternational.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-nsf-international.png","width":300,"height":300,"caption":"NSF International"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2626"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2637,"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2626\/revisions\/2637"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsfcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}